{"title":"Porcelana i szkło stołowe","description":null,"products":[{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-3-filizanki-szary","title":"Zaparzacz do espresso na 3 filiżanki, szary","description":"\u003cp\u003eOd złomu do rzemiosła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ramach swojej pierwszej współpracy z firmą Alessi, anglo-kanadyjski projektant Philippe Malouin stworzył ekspres do kawy\u003cbr\u003ew sposób całkowicie bezprecedensowy w historii firmy. Prace Malouina słyną z wyjątkowej zdolności do syntezy formalnej, która\u003cbr\u003eodcina i nadaje nowe życie metalowym ścinkom poprzez rekonfigurację i reinterpretację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt Vite narodził się podczas wizyty na złomowisku Ossola, gdzie Malouin zidentyfikował szereg archetypowych form i połączył je w różnorodne elementy, które różnią się jednak od klasycznego minimalizmu. Wręcz przeciwnie, jego język projektowy składa się z prostych,\u003cbr\u003epodstawowych geometrii, często gwałtownie skracanych i rekomponowanych z intuicyjną bezpośredniością pierwotnego gestu. To podejście plasuje jego praktykę na płycie między designem a sztuką, gdzie akt montażu staje się autentycznym językiem ekspresji. Sam Malouin mówi o „Scrapyard Works”, twórczej metodzie, która zaczyna się dosłownie na złomowisku. Tam projektant wybiera fragmenty formalnych propozycji. Z tych studiów wybrano jedną konfigurację, która stała się podstawą do rozwoju finalnego produktu. Kolor stanowi drugi motyw przewodni\u003cbr\u003ekolekcji Vite. Ekspres do kawy oferowany jest w palecie zieleni, ceglastej czerwieni i szarości; chromatyczne\u003cbr\u003ewariacje pochodzą z badań przeprowadzonych w warsztacie Alessi, gdzie odcienie maszyn, narzędzi i innych elementów fabrycznego otoczenia\u003cbr\u003ezostały pobrane i przekształcone w wyrafinowany system kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDedykowany tym, którzy cenią śmiały, współczesny design, łączący funkcjonalność i oryginalność w przedmiotach codziennego użytku.\u003cbr\u003eWykonany z odlewanego ciśnieniowo aluminium i składający się z: bojlera z zaworem, górnego mikrofiltra, uszczelki, filtra lejkowego,\u003cbr\u003epojemnika z uchwytem i pokrywy z gałką, w którym zbierana jest kawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSugestywny kształt\u003cbr\u003eKocioł ekspresu do kawy przypomina śrubę (po włosku „vite”), co stanowi bezpośrednie nawiązanie do gestu, który towarzyszy używaniu obiektu. Niewielka, rozszerzająca się rant u podstawy kotła, przypominająca łeb śruby, wzmacnia to nawiązanie. Kontrastując z kolorem zbiornika, naturalne aluminium kotła jeszcze bardziej podkreśla tę symboliczną wartość. Obiekt o silnie mechanicznej tożsamości, a jednocześnie niemal ironiczny w odniesieniu do sztywności świata przemysłowego. Ekspres do kawy o rzeźbiarskim języku, złagodzonym przez zrównoważone poczucie proporcji i obsesyjną dbałość o szczegóły — charakterystyczny znak rozpoznawczy poetyki Malouina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowa tożsamość\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do aluminiowego korpusu, gałka, uchwyt i blat są kolorowe, oddając hołd przemysłowym warsztatowym barwom w wyrafinowanym dialogu między obiektem a miejscem produkcji. Dla doskonałej kawy Wykonany z aluminium, materiału, który nadaje espresso\u003cbr\u003epełny smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWytrzymałe i trwałe aluminium nadaje się w całości do recyklingu. To materiał, który można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty swoich właściwości.\u003cbr\u003eWyposażony w zawór najnowszej generacji, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, również na płytach indukcyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA W KAŻDYM CELU\u003cbr\u003eZaprojektowany z myślą o maksymalnej praktyczności, Vite jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami płyt grzewczych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W UŻYCIU\u003cbr\u003eVite nie wymaga specjalnego przygotowania do parzenia kawy w porównaniu z tradycyjną kawiarką. Napełnij bojler zimną wodą, uważając, aby nie przekroczyć zaworu bezpieczeństwa. Umieść filtr lejkowy w bojlerze. Napełnij filtr kawą, nie dociskając go\u003cbr\u003ezbyt mocno. Zamknij, przykręcając górny pojemnik do bojlera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMAKSYMALNA ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA\u003cbr\u003eMyć pod ciepłą bieżącą wodą i miękką ściereczką. Unikaj mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU\u003cbr\u003eOkresowo czyść wnętrze wylewki kawy, górny mikrofiltr, uszczelkę\u003cbr\u003ei filtr lejkowy. W przypadku uszkodzenia, filtr lejkowy, uchwyt, pokrętło, górny mikrofiltr i silikonową uszczelkę można wymienić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003ePojemność: 150 ml\u003cbr\u003eWysokość: 17 cm\u003cbr\u003eWaga:0,940 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216641057115,"sku":"arte-brands-alessi-PM01\/3 WG","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40938-main.webp?v=1790666452"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-cisnieniowy-czarne-uchwyty-na-6-filizanek","title":"zaparzacz do espresso, ciśnieniowy, czarne uchwyty, na 6 filiżanek","description":"\u003cp\u003eAluminiowy ekspres do kawy. Uchwyt i gałka wykonane z żywicy termoplastycznej, czarne. 6 filiżanek.\u003cbr\u003eCechy:\u003cbr\u003e* do przygotowania sześciu filiżanek espresso\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* pojemność: 300 ml\u003cbr\u003e* wysokość: 28,5 cm\u003cbr\u003e* średnica: 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216642793819,"sku":"arte-brands-alessi-A9095\/6 B","price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/39764-main_956e0203-759a-478e-9dc8-feb1b77fa37b.webp?v=1790666443"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-indukcje-na-6-filizanek","title":"zaparzacz do espresso na indukcję, na 6 filiżanek","description":"\u003cp\u003eEkspres do kawy La cupola, miniaturowy pomnik, można by rzec, symbolizuje wykwintną dialektyczną relację między architekturą a domem, którą Aldo Rossi prześledził na przestrzeni lat. Ekspres do kawy, który jest jednocześnie świątynią, wieżą i bazyliką, celebruje rytuał kawy \u003cbr\u003ei podąża za marzeniem o domowym środowisku, które jest planowane i skonstruowane analogicznie do przestrzeni miejskiej. \u003cbr\u003eJest ikoną współczesnego wzornictwa przemysłowego, teraz dostępną w wersji odpowiedniej do płyt indukcyjnych i, jak w oryginalnej edycji, \u003cbr\u003ew dwóch wariantach kolorystycznych: z czarnym lub niebieskim uchwytem i gałką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOdlew aluminiowy. Magnetyczna stalowa podstawa nadaje się również do kuchenek indukcyjnych. Uchwyt i nasadka wykonane z żywicy termoplastycznej, czarnej lub niebieskiej. Dostępne tylko o pojemności 6 filiżanek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen kultowy ekspres do kawy espresso został zaprojektowany w 1988 roku przez Aldo Rossiego, twórcę niektórych z najbardziej kultowych\u003cbr\u003eprzedmiotów lat 80. XX wieku. Dowodzi, że wielcy projektanci zawsze potrafią dostosować się do gustów publiczności.\u003cbr\u003eDzięki eleganckiemu i ponadczasowemu wzornictwu La cupola jest ekspresem do kawy do codziennego użytku: jest odpowiedzią Rossiego na\u003cbr\u003eklasyczny ekspres do kawy espresso i próbą spełnienia jego marzenia o ekspresie do kawy dla każdego.\u003cbr\u003eWykonany z aluminium Obudowa wykonana z odlewanego aluminium, doskonałego materiału przewodzącego ciepło, który nadaje espresso\u003cbr\u003eniepowtarzalny, pełny i okrągły smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWSZECHSTRONNY:\u003cbr\u003eNadaje się do kuchenek gazowych i indukcyjnych, elektrycznych i ceramicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W CZYSZCZENIU:\u003cbr\u003eMyj gorącą bieżącą wodą i nieścierną ściereczką. Nie myj w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU:\u003cbr\u003ePodczas używania na kuchence gazowej ustaw płomień tak nisko, jak to możliwe, aby zachować\u003cbr\u003egumową uszczelkę na długi czas, zapobiec uszkodzeniu uchwytu i\u003cbr\u003enieestetycznemu zaczernieniu kotła. W przypadku zużycia lub uszkodzenia możesz wymienić: uchwyt i pokrętło oraz ich śruby; filtr lejkowy, gumową uszczelkę, mikrofiltr i zawór bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003epojemność: 300 ml\u003cbr\u003eśrednica: 10 cm\u003cbr\u003ewysokość: 28,5 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePROJEKT ALDO ROSSI\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216642924891,"sku":"arte-brands-alessi-9095\/6BFM","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/39750-main.webp?v=1790666443"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-cisnieniowy-czarne-uchwyty-na-3-filizanki","title":"zaparzacz do espresso, ciśnieniowy, czarne uchwyty, na 3 filiżanki","description":"\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* do przygotowania trzech filiżanek espresso\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* pojemność: 150 ml\u003cbr\u003e* wysokość: 22,4 cm\u003cbr\u003e* średnica: 8,6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216642957659,"sku":"arte-brands-alessi-A9095\/3 B","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/39763-main.webp?v=1790666443"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-6-filizanek-zielony","title":"Zaparzacz do espresso na 6 filiżanek, zielony","description":"\u003cp\u003eOd złomu do rzemiosła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ramach swojej pierwszej współpracy z firmą Alessi, anglo-kanadyjski projektant Philippe Malouin stworzył ekspres do kawy\u003cbr\u003ew sposób całkowicie bezprecedensowy w historii firmy. Prace Malouina słyną z wyjątkowej zdolności do syntezy formalnej, która\u003cbr\u003eodcina i nadaje nowe życie metalowym ścinkom poprzez rekonfigurację i reinterpretację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt Vite narodził się podczas wizyty na złomowisku Ossola, gdzie Malouin zidentyfikował szereg archetypowych form i połączył je w różnorodne elementy, które różnią się jednak od klasycznego minimalizmu. Wręcz przeciwnie, jego język projektowy składa się z prostych,\u003cbr\u003epodstawowych geometrii, często gwałtownie skracanych i rekomponowanych z intuicyjną bezpośredniością pierwotnego gestu. To podejście plasuje jego praktykę na płycie między designem a sztuką, gdzie akt montażu staje się autentycznym językiem ekspresji. Sam Malouin mówi o „Scrapyard Works”, twórczej metodzie, która zaczyna się dosłownie na złomowisku. Tam projektant wybiera fragmenty formalnych propozycji. Z tych studiów wybrano jedną konfigurację, która stała się podstawą do rozwoju finalnego produktu. Kolor stanowi drugi motyw przewodni\u003cbr\u003ekolekcji Vite. Ekspres do kawy oferowany jest w palecie zieleni, ceglastej czerwieni i szarości; chromatyczne\u003cbr\u003ewariacje pochodzą z badań przeprowadzonych w warsztacie Alessi, gdzie odcienie maszyn, narzędzi i innych elementów fabrycznego otoczenia\u003cbr\u003ezostały pobrane i przekształcone w wyrafinowany system kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDedykowany tym, którzy cenią śmiały, współczesny design, łączący funkcjonalność i oryginalność w przedmiotach codziennego użytku.\u003cbr\u003eWykonany z odlewanego ciśnieniowo aluminium i składający się z: bojlera z zaworem, górnego mikrofiltra, uszczelki, filtra lejkowego,\u003cbr\u003epojemnika z uchwytem i pokrywy z gałką, w którym zbierana jest kawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSugestywny kształt\u003cbr\u003eKocioł ekspresu do kawy przypomina śrubę (po włosku „vite”), co stanowi bezpośrednie nawiązanie do gestu, który towarzyszy używaniu obiektu. Niewielka, rozszerzająca się rant u podstawy kotła, przypominająca łeb śruby, wzmacnia to nawiązanie. Kontrastując z kolorem zbiornika, naturalne aluminium kotła jeszcze bardziej podkreśla tę symboliczną wartość. Obiekt o silnie mechanicznej tożsamości, a jednocześnie niemal ironiczny w odniesieniu do sztywności świata przemysłowego. Ekspres do kawy o rzeźbiarskim języku, złagodzonym przez zrównoważone poczucie proporcji i obsesyjną dbałość o szczegóły — charakterystyczny znak rozpoznawczy poetyki Malouina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowa tożsamość\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do aluminiowego korpusu, gałka, uchwyt i blat są kolorowe, oddając hołd przemysłowym warsztatowym barwom w wyrafinowanym dialogu między obiektem a miejscem produkcji. Dla doskonałej kawy Wykonany z aluminium, materiału, który nadaje espresso\u003cbr\u003epełny smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWytrzymałe i trwałe aluminium nadaje się w całości do recyklingu. To materiał, który można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty swoich właściwości.\u003cbr\u003eWyposażony w zawór najnowszej generacji, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, również na płytach indukcyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA W KAŻDYM CELU\u003cbr\u003eZaprojektowany z myślą o maksymalnej praktyczności, Vite jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami płyt grzewczych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W UŻYCIU\u003cbr\u003eVite nie wymaga specjalnego przygotowania do parzenia kawy w porównaniu z tradycyjną kawiarką. Napełnij bojler zimną wodą, uważając, aby nie przekroczyć zaworu bezpieczeństwa. Umieść filtr lejkowy w bojlerze. Napełnij filtr kawą, nie dociskając go\u003cbr\u003ezbyt mocno. Zamknij, przykręcając górny pojemnik do bojlera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMAKSYMALNA ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA\u003cbr\u003eMyć pod ciepłą bieżącą wodą i miękką ściereczką. Unikaj mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU\u003cbr\u003eOkresowo czyść wnętrze wylewki kawy, górny mikrofiltr, uszczelkę\u003cbr\u003ei filtr lejkowy. W przypadku uszkodzenia, filtr lejkowy, uchwyt, pokrętło, górny mikrofiltr i silikonową uszczelkę można wymienić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003ePojemność: 300 ml\u003cbr\u003eWysokość: 20,5 cm\u003cbr\u003eWaga:1,330 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216645906779,"sku":"arte-brands-alessi-PM01\/6 GR","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40936-main.webp?v=1790666455"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-6-filizanek-brazowy","title":"Zaparzacz do espresso na 6 filiżanek, brązowy","description":"\u003cp\u003eOd złomu do rzemiosła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ramach swojej pierwszej współpracy z firmą Alessi, anglo-kanadyjski projektant Philippe Malouin stworzył ekspres do kawy\u003cbr\u003ew sposób całkowicie bezprecedensowy w historii firmy. Prace Malouina słyną z wyjątkowej zdolności do syntezy formalnej, która\u003cbr\u003eodcina i nadaje nowe życie metalowym ścinkom poprzez rekonfigurację i reinterpretację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt Vite narodził się podczas wizyty na złomowisku Ossola, gdzie Malouin zidentyfikował szereg archetypowych form i połączył je w różnorodne elementy, które różnią się jednak od klasycznego minimalizmu. Wręcz przeciwnie, jego język projektowy składa się z prostych,\u003cbr\u003epodstawowych geometrii, często gwałtownie skracanych i rekomponowanych z intuicyjną bezpośredniością pierwotnego gestu. To podejście plasuje jego praktykę na płycie między designem a sztuką, gdzie akt montażu staje się autentycznym językiem ekspresji. Sam Malouin mówi o „Scrapyard Works”, twórczej metodzie, która zaczyna się dosłownie na złomowisku. Tam projektant wybiera fragmenty formalnych propozycji. Z tych studiów wybrano jedną konfigurację, która stała się podstawą do rozwoju finalnego produktu. Kolor stanowi drugi motyw przewodni\u003cbr\u003ekolekcji Vite. Ekspres do kawy oferowany jest w palecie zieleni, ceglastej czerwieni i szarości; chromatyczne\u003cbr\u003ewariacje pochodzą z badań przeprowadzonych w warsztacie Alessi, gdzie odcienie maszyn, narzędzi i innych elementów fabrycznego otoczenia\u003cbr\u003ezostały pobrane i przekształcone w wyrafinowany system kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDedykowany tym, którzy cenią śmiały, współczesny design, łączący funkcjonalność i oryginalność w przedmiotach codziennego użytku.\u003cbr\u003eWykonany z odlewanego ciśnieniowo aluminium i składający się z: bojlera z zaworem, górnego mikrofiltra, uszczelki, filtra lejkowego,\u003cbr\u003epojemnika z uchwytem i pokrywy z gałką, w którym zbierana jest kawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSugestywny kształt\u003cbr\u003eKocioł ekspresu do kawy przypomina śrubę (po włosku „vite”), co stanowi bezpośrednie nawiązanie do gestu, który towarzyszy używaniu obiektu. Niewielka, rozszerzająca się rant u podstawy kotła, przypominająca łeb śruby, wzmacnia to nawiązanie. Kontrastując z kolorem zbiornika, naturalne aluminium kotła jeszcze bardziej podkreśla tę symboliczną wartość. Obiekt o silnie mechanicznej tożsamości, a jednocześnie niemal ironiczny w odniesieniu do sztywności świata przemysłowego. Ekspres do kawy o rzeźbiarskim języku, złagodzonym przez zrównoważone poczucie proporcji i obsesyjną dbałość o szczegóły — charakterystyczny znak rozpoznawczy poetyki Malouina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowa tożsamość\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do aluminiowego korpusu, gałka, uchwyt i blat są kolorowe, oddając hołd przemysłowym warsztatowym barwom w wyrafinowanym dialogu między obiektem a miejscem produkcji. Dla doskonałej kawy Wykonany z aluminium, materiału, który nadaje espresso\u003cbr\u003epełny smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWytrzymałe i trwałe aluminium nadaje się w całości do recyklingu. To materiał, który można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty swoich właściwości.\u003cbr\u003eWyposażony w zawór najnowszej generacji, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, również na płytach indukcyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA W KAŻDYM CELU\u003cbr\u003eZaprojektowany z myślą o maksymalnej praktyczności, Vite jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami płyt grzewczych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W UŻYCIU\u003cbr\u003eVite nie wymaga specjalnego przygotowania do parzenia kawy w porównaniu z tradycyjną kawiarką. Napełnij bojler zimną wodą, uważając, aby nie przekroczyć zaworu bezpieczeństwa. Umieść filtr lejkowy w bojlerze. Napełnij filtr kawą, nie dociskając go\u003cbr\u003ezbyt mocno. Zamknij, przykręcając górny pojemnik do bojlera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMAKSYMALNA ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA\u003cbr\u003eMyć pod ciepłą bieżącą wodą i miękką ściereczką. Unikaj mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU\u003cbr\u003eOkresowo czyść wnętrze wylewki kawy, górny mikrofiltr, uszczelkę\u003cbr\u003ei filtr lejkowy. W przypadku uszkodzenia, filtr lejkowy, uchwyt, pokrętło, górny mikrofiltr i silikonową uszczelkę można wymienić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003ePojemność: 300 ml\u003cbr\u003eWysokość: 20,5 cm\u003cbr\u003eWaga:1,330 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216645972315,"sku":"arte-brands-alessi-PM01\/6 BR","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40937-main_5b90ccf2-d14b-453c-a5f2-bb60315cbc09.webp?v=1790666452"},{"product_id":"dekanter","title":"dekanter","description":"\u003cp\u003eDekanter ze szkła krystalicznego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 750 ml\u003cbr\u003eWysokość: 21 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216646299995,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/4000","price":215.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40991-main.webp?v=1788871928"},{"product_id":"misa-na-owoce-biala-29-cm","title":"misa na owoce, biała; 29 cm","description":"\u003cp\u003eMisa na owoce ze stali barwionej żywicą epoksydową, czarna. Sukces kolekcji stołowej „CACTUS!”, zaprojektowanej przez Martę Sansoni i Centro Studi Alessi, a w szczególności naszej misy na owoce z polerowanej na lustro stali nierdzewnej z 2002 roku, skłonił nas do rozważenia trzeciego koloru, opracowanego we współpracy z Claudią Raimondo: matowej czerni. (Alberto Alessi)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* pokryta białą żywicą epoksydową\u003cbr\u003e* laserowo wycinany ażurowy wzór\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 29 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 10,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53216646824283,"sku":"arte-brands-alessi-MSA04\/29 W","price":319.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40758-main_0af7d877-a15e-4e73-93ad-dc1e8df6e13d.webp?v=1789567179"},{"product_id":"officina-alessi-la-conica","title":"Officina Alessi LA CONICA","description":"\u003cp\u003eCechy\u003cbr\u003e* do zaparzenia trzech filiżanek espresso\u003cbr\u003e* miedziane dno kontrastuje z polerowaną stalą\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary\u003cbr\u003e* pojemność: 150 ml\u003cbr\u003e* średnica: 7,5 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 23,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Officina Alessi","offers":[{"title":"90 × 120 × 250 mm","offer_id":53334280012123,"sku":"arte-brands-alessi-90002\/3","price":1289.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"95 × 140 × 315 mm","offer_id":53334280044891,"sku":"arte-brands-alessi-90002\/6","price":1289.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/41045-main_f348561d-57c6-4130-8b6b-f937bc6a4d0b.webp?v=1790667902"},{"product_id":"waza-proust","title":"Waza- PROUST","description":"\u003cp\u003eW 1992 roku, w projektowaniu 100% makijażu, koordynowanym przez Alessandro Mendiniego, wzięło udział 100 przedstawicieli różnych dyscyplin artystycznych i kreatywnych, zaproszonych do zaprojektowania dekoracji do waz zaprojektowanych przez samego Mendiniego.\u003cbr\u003eWazon Proust idealnie uzupełnia tę kolekcję, dając nam niezwykłą interpretację słynnej dekoracji inspirowanej francuskim pisarzem i\u003cbr\u003ejego miejscami, gdzie Mendini czuł więź między pisarzem a paryskimi pointylistami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo obiekt, który balansuje na granicy sztuki i designu i jest dedykowany\u003cbr\u003ekolekcjonerom z zamiłowaniem do unikatowych przedmiotów oraz wiecznym entuzjastom twórczości Alessandra Mendiniego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkłada się z formy zamkniętej od góry stożkowatym wieczkiem. Wykonany z białej porcelany. Forma ozdobiona jest nieusuwalną kalkomanią\u003cbr\u003enakładaną przez wypalanie. Wieczko i podstawa zdobione są czystym złotem nakładanym ręcznie, wypalanym i malowanym na zimno po wypaleniu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyprodukowany w limitowanej edycji 999 egzemplarzy, jest obiektem pożądania dla tych, którzy chcą stworzyć własną prywatną Galerię Wzornictwa.\u003cbr\u003eJak obraz, rzeźba, dzieło sztuki lub wiersz.\u003cbr\u003eKażdy egzemplarz różni się od pozostałych, ponieważ wysokie temperatury, którym poddawana jest porcelana na różnych etapach produkcji, mogą prowadzić do niewielkich różnic w kształcie lub pigmentacji kalkomanii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003e-Do czyszczenia tego produktu zaleca się miękką, wilgotną ściereczkę.\u003cbr\u003e-Unikaj stosowania szorstkich ściereczek lub detergentów, które mogłyby uszkodzić wykończenie powierzchni wazonu, a w szczególności złote zdobienia.Wazon z pokrywką z dekorowanej porcelany i złota.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyskość: 40 cm\u003cbr\u003eŚrednica: 10,6 cm\u003cbr\u003eWaga: 2,278 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53334283223387,"sku":"arte-brands-alessi-TAM101","price":3200.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/41082-main_b127ba42-b990-4413-82d9-ab4222c24b33.webp?v=1789562725"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-3-filizanki-zielony","title":"Zaparzacz do espresso na 3 filiżanki, zielony","description":"\u003cp\u003eOd złomu do rzemiosła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ramach swojej pierwszej współpracy z firmą Alessi, anglo-kanadyjski projektant Philippe Malouin stworzył ekspres do kawy\u003cbr\u003ew sposób całkowicie bezprecedensowy w historii firmy. Prace Malouina słyną z wyjątkowej zdolności do syntezy formalnej, która\u003cbr\u003eodcina i nadaje nowe życie metalowym ścinkom poprzez rekonfigurację i reinterpretację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt Vite narodził się podczas wizyty na złomowisku Ossola, gdzie Malouin zidentyfikował szereg archetypowych form i połączył je w różnorodne elementy, które różnią się jednak od klasycznego minimalizmu. Wręcz przeciwnie, jego język projektowy składa się z prostych,\u003cbr\u003epodstawowych geometrii, często gwałtownie skracanych i rekomponowanych z intuicyjną bezpośredniością pierwotnego gestu. To podejście plasuje jego praktykę na płycie między designem a sztuką, gdzie akt montażu staje się autentycznym językiem ekspresji. Sam Malouin mówi o „Scrapyard Works”, twórczej metodzie, która zaczyna się dosłownie na złomowisku. Tam projektant wybiera fragmenty formalnych propozycji. Z tych studiów wybrano jedną konfigurację, która stała się podstawą do rozwoju finalnego produktu. Kolor stanowi drugi motyw przewodni\u003cbr\u003ekolekcji Vite. Ekspres do kawy oferowany jest w palecie zieleni, ceglastej czerwieni i szarości; chromatyczne\u003cbr\u003ewariacje pochodzą z badań przeprowadzonych w warsztacie Alessi, gdzie odcienie maszyn, narzędzi i innych elementów fabrycznego otoczenia\u003cbr\u003ezostały pobrane i przekształcone w wyrafinowany system kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDedykowany tym, którzy cenią śmiały, współczesny design, łączący funkcjonalność i oryginalność w przedmiotach codziennego użytku.\u003cbr\u003eWykonany z odlewanego ciśnieniowo aluminium i składający się z: bojlera z zaworem, górnego mikrofiltra, uszczelki, filtra lejkowego,\u003cbr\u003epojemnika z uchwytem i pokrywy z gałką, w którym zbierana jest kawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSugestywny kształt\u003cbr\u003eKocioł ekspresu do kawy przypomina śrubę (po włosku „vite”), co stanowi bezpośrednie nawiązanie do gestu, który towarzyszy używaniu obiektu. Niewielka, rozszerzająca się rant u podstawy kotła, przypominająca łeb śruby, wzmacnia to nawiązanie. Kontrastując z kolorem zbiornika, naturalne aluminium kotła jeszcze bardziej podkreśla tę symboliczną wartość. Obiekt o silnie mechanicznej tożsamości, a jednocześnie niemal ironiczny w odniesieniu do sztywności świata przemysłowego. Ekspres do kawy o rzeźbiarskim języku, złagodzonym przez zrównoważone poczucie proporcji i obsesyjną dbałość o szczegóły — charakterystyczny znak rozpoznawczy poetyki Malouina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowa tożsamość\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do aluminiowego korpusu, gałka, uchwyt i blat są kolorowe, oddając hołd przemysłowym warsztatowym barwom w wyrafinowanym dialogu między obiektem a miejscem produkcji. Dla doskonałej kawy Wykonany z aluminium, materiału, który nadaje espresso\u003cbr\u003epełny smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWytrzymałe i trwałe aluminium nadaje się w całości do recyklingu. To materiał, który można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty swoich właściwości.\u003cbr\u003eWyposażony w zawór najnowszej generacji, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, również na płytach indukcyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA W KAŻDYM CELU\u003cbr\u003eZaprojektowany z myślą o maksymalnej praktyczności, Vite jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami płyt grzewczych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W UŻYCIU\u003cbr\u003eVite nie wymaga specjalnego przygotowania do parzenia kawy w porównaniu z tradycyjną kawiarką. Napełnij bojler zimną wodą, uważając, aby nie przekroczyć zaworu bezpieczeństwa. Umieść filtr lejkowy w bojlerze. Napełnij filtr kawą, nie dociskając go\u003cbr\u003ezbyt mocno. Zamknij, przykręcając górny pojemnik do bojlera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMAKSYMALNA ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA\u003cbr\u003eMyć pod ciepłą bieżącą wodą i miękką ściereczką. Unikaj mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU\u003cbr\u003eOkresowo czyść wnętrze wylewki kawy, górny mikrofiltr, uszczelkę\u003cbr\u003ei filtr lejkowy. W przypadku uszkodzenia, filtr lejkowy, uchwyt, pokrętło, górny mikrofiltr i silikonową uszczelkę można wymienić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003ePojemność: 150 ml\u003cbr\u003eWysokość: 17 cm\u003cbr\u003eWaga:0,940 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53334575022427,"sku":"arte-brands-alessi-PM01\/3 GR","price":364.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40939-main_5d2afc1c-9cae-4b87-8284-277f3d844108.webp?v=1790666452"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-6-filizanek-szary","title":"Zaparzacz do espresso na 6 filiżanek, szary","description":"\u003cp\u003eOd złomu do rzemiosła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ramach swojej pierwszej współpracy z firmą Alessi, anglo-kanadyjski projektant Philippe Malouin stworzył ekspres do kawy\u003cbr\u003ew sposób całkowicie bezprecedensowy w historii firmy. Prace Malouina słyną z wyjątkowej zdolności do syntezy formalnej, która\u003cbr\u003eodcina i nadaje nowe życie metalowym ścinkom poprzez rekonfigurację i reinterpretację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt Vite narodził się podczas wizyty na złomowisku Ossola, gdzie Malouin zidentyfikował szereg archetypowych form i połączył je w różnorodne elementy, które różnią się jednak od klasycznego minimalizmu. Wręcz przeciwnie, jego język projektowy składa się z prostych,\u003cbr\u003epodstawowych geometrii, często gwałtownie skracanych i rekomponowanych z intuicyjną bezpośredniością pierwotnego gestu. To podejście plasuje jego praktykę na płycie między designem a sztuką, gdzie akt montażu staje się autentycznym językiem ekspresji. Sam Malouin mówi o „Scrapyard Works”, twórczej metodzie, która zaczyna się dosłownie na złomowisku. Tam projektant wybiera fragmenty formalnych propozycji. Z tych studiów wybrano jedną konfigurację, która stała się podstawą do rozwoju finalnego produktu. Kolor stanowi drugi motyw przewodni\u003cbr\u003ekolekcji Vite. Ekspres do kawy oferowany jest w palecie zieleni, ceglastej czerwieni i szarości; chromatyczne\u003cbr\u003ewariacje pochodzą z badań przeprowadzonych w warsztacie Alessi, gdzie odcienie maszyn, narzędzi i innych elementów fabrycznego otoczenia\u003cbr\u003ezostały pobrane i przekształcone w wyrafinowany system kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDedykowany tym, którzy cenią śmiały, współczesny design, łączący funkcjonalność i oryginalność w przedmiotach codziennego użytku.\u003cbr\u003eWykonany z odlewanego ciśnieniowo aluminium i składający się z: bojlera z zaworem, górnego mikrofiltra, uszczelki, filtra lejkowego,\u003cbr\u003epojemnika z uchwytem i pokrywy z gałką, w którym zbierana jest kawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSugestywny kształt\u003cbr\u003eKocioł ekspresu do kawy przypomina śrubę (po włosku „vite”), co stanowi bezpośrednie nawiązanie do gestu, który towarzyszy używaniu obiektu. Niewielka, rozszerzająca się rant u podstawy kotła, przypominająca łeb śruby, wzmacnia to nawiązanie. Kontrastując z kolorem zbiornika, naturalne aluminium kotła jeszcze bardziej podkreśla tę symboliczną wartość. Obiekt o silnie mechanicznej tożsamości, a jednocześnie niemal ironiczny w odniesieniu do sztywności świata przemysłowego. Ekspres do kawy o rzeźbiarskim języku, złagodzonym przez zrównoważone poczucie proporcji i obsesyjną dbałość o szczegóły — charakterystyczny znak rozpoznawczy poetyki Malouina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowa tożsamość\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do aluminiowego korpusu, gałka, uchwyt i blat są kolorowe, oddając hołd przemysłowym warsztatowym barwom w wyrafinowanym dialogu między obiektem a miejscem produkcji. Dla doskonałej kawy Wykonany z aluminium, materiału, który nadaje espresso\u003cbr\u003epełny smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWytrzymałe i trwałe aluminium nadaje się w całości do recyklingu. To materiał, który można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty swoich właściwości.\u003cbr\u003eWyposażony w zawór najnowszej generacji, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, również na płytach indukcyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA W KAŻDYM CELU\u003cbr\u003eZaprojektowany z myślą o maksymalnej praktyczności, Vite jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami płyt grzewczych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W UŻYCIU\u003cbr\u003eVite nie wymaga specjalnego przygotowania do parzenia kawy w porównaniu z tradycyjną kawiarką. Napełnij bojler zimną wodą, uważając, aby nie przekroczyć zaworu bezpieczeństwa. Umieść filtr lejkowy w bojlerze. Napełnij filtr kawą, nie dociskając go\u003cbr\u003ezbyt mocno. Zamknij, przykręcając górny pojemnik do bojlera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMAKSYMALNA ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA\u003cbr\u003eMyć pod ciepłą bieżącą wodą i miękką ściereczką. Unikaj mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU\u003cbr\u003eOkresowo czyść wnętrze wylewki kawy, górny mikrofiltr, uszczelkę\u003cbr\u003ei filtr lejkowy. W przypadku uszkodzenia, filtr lejkowy, uchwyt, pokrętło, górny mikrofiltr i silikonową uszczelkę można wymienić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003ePojemność: 300 ml\u003cbr\u003eWysokość: 20,5 cm\u003cbr\u003eWaga:1,330 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53334693740891,"sku":"arte-brands-alessi-PM01\/6 WG","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40935-main.webp?v=1790666456"},{"product_id":"kieliszek-do-szampana","title":"kieliszek do szampana","description":"\u003cp\u003eKieliszek do szampana w krystalicznym szkle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 260 ml\u003cbr\u003eWysokość: 25 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53334695608667,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/9","price":59.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40989-main.webp?v=1788871956"},{"product_id":"en-plein-air-dzbanek","title":"EN PLEIN AIR- dzbanek","description":"\u003cp\u003eDzbanek z żywicy termoplastycznej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzbanek wykonany jest z wysokiej jakości żywicy termoplastycznej (PCTG), która jest niezwykle przezroczysta, błyszcząca i lekka, ale i odporny w tym samym czasie. PCGT zapewnia doskonałą wydajność termiczną (od -40 ° do + 90 °) i nadaje się w 100% do recyklingu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Dzbanek został stworzony specjalnie do zestawu szklanek , które nawiązują do pierwszej serii Dressed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Wszystkie przedmioty z kolekcji Dressed en plener są bezpieczne dla żywności, ponieważ są całkowicie wolne od bisfenolu A (BPA).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Wszystkie artykuły z serii Dressed en plein air można myć w zmywarce w maksymalnej temperaturze 60 ° C; wskazane jest umieszczenie elementu zestawu w górnym stojaku.\u003cbr\u003e- Nie nadaje się do stosowania w kuchenkach mikrofalowych i tradycyjnych piekarnikach\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePakowane po 1 sztuce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność- 1 l\u003cbr\u003eŚrednica- 10,5 cm\u003cbr\u003eWysokość- 27 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjektant- Marcel Wanders\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407459606875,"sku":"arte-brands-alessi-MW73\/3000","price":249.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40643-main_d77ccf1b-fd6a-45a1-98eb-3bacd5a70026.webp?v=1788871968"},{"product_id":"kieliszek-do-bialego-wina","title":"kieliszek do białego wina","description":"\u003cp\u003eKieliszek do białego wina w szkle krystalicznym\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003cbr\u003ePojemność: 450 ml\u003cbr\u003eWysokość: 21,6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407459836251,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/1","price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40995-main_07e4ec43-340b-40c0-97e6-d437236cfd00.webp?v=1788871972"},{"product_id":"kieliszek-do-czerwonego-wina","title":"kieliszek do czerwonego wina","description":"\u003cp\u003eKieliszek do czerwonego wina w szkle krystalicznym\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 560 ml\u003cbr\u003eWysokość: 22,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407459901787,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/0","price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40996-main_674c7b55-7c7c-432f-94d2-b8750fe9904f.webp?v=1788871972"},{"product_id":"szklanka-do-long-drinkow","title":"szklanka do long drinków","description":"\u003cp\u003eSzklanka do long drinków z krystalicznego szkła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 410 ml\u003cbr\u003eWysokość: 10,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407460032859,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/3","price":47.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40994-main.webp?v=1788871973"},{"product_id":"en-plein-air-szklanka","title":"EN PLEIN AIR- szklanka","description":"\u003cp\u003eSzklanka w żywicy termoplastycznej (PCTG).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzklanki wykonane są z wysokiej jakości żywicy termoplastycznej (PCTG), która jest niezwykle przezroczysta, błyszcząca i lekka, ale i odporny. PCGT zapewnia doskonałą wydajność termiczną (od -40 ° do + 90 °) i nadaje się w 100% do recyklingu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Design szklanki odwzorowuje szklanki z pierwszej serii Dressed, natomiast dzbanek został stworzony specjalnie do tego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- Wszystkie przedmioty z kolekcji Dressed en plener są bezpieczne dla żywności, ponieważ są całkowicie wolne od bisfenolu A (BPA).\u003cbr\u003e- Wszystkie artykuły z serii Dressed en plein air można myć w zmywarce w maksymalnej temperaturze 60 ° C; wskazane jest umieszczenie elementu zestawu w górnym stojaku.\u003cbr\u003e- Nie nadaje się do stosowania w kuchenkach mikrofalowych i tradycyjnych piekarnikach\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePakowane po 4 sztuki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność- 300 ml\u003cbr\u003eŚrednica- 8 cm\u003cbr\u003eWysokość- 11 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjektant- Marcel Wanders\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407460131163,"sku":"arte-brands-alessi-MW73\/41","price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40642-main_084095b0-cc5b-43e8-9816-2424c7da2345.webp?v=1788871975"},{"product_id":"dzbanek","title":"dzbanek","description":"\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 12 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 26 cm\u003cbr\u003e* pojemność: 1 l\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407460426075,"sku":"arte-brands-alessi-SG52\/3000","price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40807-main.webp?v=1788871977"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-3-filizanki-brazowy","title":"Zaparzacz do espresso na 3 filiżanki, brązowy","description":"\u003cp\u003eOd złomu do rzemiosła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ramach swojej pierwszej współpracy z firmą Alessi, anglo-kanadyjski projektant Philippe Malouin stworzył ekspres do kawy\u003cbr\u003ew sposób całkowicie bezprecedensowy w historii firmy. Prace Malouina słyną z wyjątkowej zdolności do syntezy formalnej, która\u003cbr\u003eodcina i nadaje nowe życie metalowym ścinkom poprzez rekonfigurację i reinterpretację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt Vite narodził się podczas wizyty na złomowisku Ossola, gdzie Malouin zidentyfikował szereg archetypowych form i połączył je w różnorodne elementy, które różnią się jednak od klasycznego minimalizmu. Wręcz przeciwnie, jego język projektowy składa się z prostych,\u003cbr\u003epodstawowych geometrii, często gwałtownie skracanych i rekomponowanych z intuicyjną bezpośredniością pierwotnego gestu. To podejście plasuje jego praktykę na płycie między designem a sztuką, gdzie akt montażu staje się autentycznym językiem ekspresji. Sam Malouin mówi o „Scrapyard Works”, twórczej metodzie, która zaczyna się dosłownie na złomowisku. Tam projektant wybiera fragmenty formalnych propozycji. Z tych studiów wybrano jedną konfigurację, która stała się podstawą do rozwoju finalnego produktu. Kolor stanowi drugi motyw przewodni\u003cbr\u003ekolekcji Vite. Ekspres do kawy oferowany jest w palecie zieleni, ceglastej czerwieni i szarości; chromatyczne\u003cbr\u003ewariacje pochodzą z badań przeprowadzonych w warsztacie Alessi, gdzie odcienie maszyn, narzędzi i innych elementów fabrycznego otoczenia\u003cbr\u003ezostały pobrane i przekształcone w wyrafinowany system kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDedykowany tym, którzy cenią śmiały, współczesny design, łączący funkcjonalność i oryginalność w przedmiotach codziennego użytku.\u003cbr\u003eWykonany z odlewanego ciśnieniowo aluminium i składający się z: bojlera z zaworem, górnego mikrofiltra, uszczelki, filtra lejkowego,\u003cbr\u003epojemnika z uchwytem i pokrywy z gałką, w którym zbierana jest kawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSugestywny kształt\u003cbr\u003eKocioł ekspresu do kawy przypomina śrubę (po włosku „vite”), co stanowi bezpośrednie nawiązanie do gestu, który towarzyszy używaniu obiektu. Niewielka, rozszerzająca się rant u podstawy kotła, przypominająca łeb śruby, wzmacnia to nawiązanie. Kontrastując z kolorem zbiornika, naturalne aluminium kotła jeszcze bardziej podkreśla tę symboliczną wartość. Obiekt o silnie mechanicznej tożsamości, a jednocześnie niemal ironiczny w odniesieniu do sztywności świata przemysłowego. Ekspres do kawy o rzeźbiarskim języku, złagodzonym przez zrównoważone poczucie proporcji i obsesyjną dbałość o szczegóły — charakterystyczny znak rozpoznawczy poetyki Malouina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowa tożsamość\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do aluminiowego korpusu, gałka, uchwyt i blat są kolorowe, oddając hołd przemysłowym warsztatowym barwom w wyrafinowanym dialogu między obiektem a miejscem produkcji. Dla doskonałej kawy Wykonany z aluminium, materiału, który nadaje espresso\u003cbr\u003epełny smak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWytrzymałe i trwałe aluminium nadaje się w całości do recyklingu. To materiał, który można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty swoich właściwości.\u003cbr\u003eWyposażony w zawór najnowszej generacji, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, również na płytach indukcyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA W KAŻDYM CELU\u003cbr\u003eZaprojektowany z myślą o maksymalnej praktyczności, Vite jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami płyt grzewczych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWY W UŻYCIU\u003cbr\u003eVite nie wymaga specjalnego przygotowania do parzenia kawy w porównaniu z tradycyjną kawiarką. Napełnij bojler zimną wodą, uważając, aby nie przekroczyć zaworu bezpieczeństwa. Umieść filtr lejkowy w bojlerze. Napełnij filtr kawą, nie dociskając go\u003cbr\u003ezbyt mocno. Zamknij, przykręcając górny pojemnik do bojlera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMAKSYMALNA ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA\u003cbr\u003eMyć pod ciepłą bieżącą wodą i miękką ściereczką. Unikaj mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE W UTRZYMANIU\u003cbr\u003eOkresowo czyść wnętrze wylewki kawy, górny mikrofiltr, uszczelkę\u003cbr\u003ei filtr lejkowy. W przypadku uszkodzenia, filtr lejkowy, uchwyt, pokrętło, górny mikrofiltr i silikonową uszczelkę można wymienić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003ePojemność: 150 ml\u003cbr\u003eWysokość: 17 cm\u003cbr\u003eWaga:0,940 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53628475113819,"sku":"arte-brands-alessi-PM01\/3 BR","price":193.17,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40940-main_7efe6d9c-3791-46a3-9ab7-df67e0a31ef1.webp?v=1790666449"},{"product_id":"szklanka-do-wody","title":"szklanka do wody","description":"\u003cp\u003eSzklanka do wody w szkle krystalicznym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 390 ml\u003cbr\u003eWysokość: 7,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796106207579,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/41","price":43.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40990-main.webp?v=1788873667"},{"product_id":"misa-na-owoce-zielona-29-cm","title":"misa na owoce, zielona; 29 cm","description":"\u003cp\u003eSukces kolekcji stołowej „CACTUS!”, zaprojektowanej przez Martę Sansoni i Centro Studi Alessi, a w szczególności naszej polerowanej na lustro miski na owoce ze stali nierdzewnej z 2002 roku, skłonił nas do rozważenia trzeciego koloru, opracowanego wspólnie z Claudią Raimondo: matowej czerni. (Alberto Alessi)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e*pokryta białą żywicą epoksydową\u003cbr\u003e*laserowo wycinany ażurowy wzór\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e*średnica: 29 cm\u003cbr\u003e*wysokość: 10,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796120461659,"sku":"arte-brands-alessi-MSA04\/29GR","price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40757-main_f7f84e87-8589-479d-8b58-2caf4ad579fc.webp?v=1789500386"},{"product_id":"misa-na-owoce-czarna-29-cm","title":"misa na owoce, czarna; 29 cm","description":"\u003cp\u003eMisa na owoce ze stali barwionej żywicą epoksydową, czarna. Sukces kolekcji stołowej „CACTUS!”, zaprojektowanej przez Martę Sansoni i Centro Studi Alessi, a w szczególności naszej misy na owoce z polerowanej na lustro stali nierdzewnej z 2002 roku, skłonił nas do rozważenia trzeciego koloru, opracowanego we współpracy z Claudią Raimondo: matowej czerni. (Alberto Alessi)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* pokryta czarną żywicą epoksydową\u003cbr\u003e* laserowo wycinany ażurowy wzór\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 29 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 10,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796122067291,"sku":"arte-brands-alessi-MSA04\/29 B","price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40759-main.webp?v=1789500384"},{"product_id":"misa-na-owoce-czerwona-21-cm","title":"misa na owoce, czerwona; 21 cm","description":"\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* pokryta czerwoną żywicą epoksydową\u003cbr\u003e* laserowo wycinany ażurowy wzór\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 21 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 9,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796123443547,"sku":"arte-brands-alessi-MSA04\/21 R","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40763-main.webp?v=1789500383"},{"product_id":"misa-na-owoce-biala-21-cm","title":"misa na owoce, biała; 21 cm","description":"\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* pokryta białą żywicą epoksydową\u003cbr\u003e* laserowo wycinany ażurowy wzór\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 21 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 9,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796124590427,"sku":"arte-brands-alessi-MSA04\/21 W","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40762-main.webp?v=1789500383"},{"product_id":"karafka-z-filtrem-do-slow-coffee","title":"Karafka z filtrem do Slow Coffee","description":"\u003cp\u003eKarafka ze szkła żaroodpornego z porcelanowym uchwytem na filtr. Filtr siatkowy wykonany ze stali nierdzewnej 18\/10.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKarafka do kawy Slow z filtrem zaprasza na mały codzienny rytuał naznaczony spokojnym rytmem, wytchnieniem od szalonego tempa, które charakteryzuje nasze dni. Jego użyciu towarzyszy sekwencja gestów, które pozwalają modulować różne parametry prowadzące do pożądanego napoju zgodnie z własnym gustem: wybór najbardziej odpowiedniej mieszanki i odpowiedniej temperatury wody, równowaga między proszkiem a płynem, prędkość przepływu kawy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁatwy w użyciu.\u003cbr\u003ePo umieszczeniu porcelanowego uchwytu na filtr, ze stalowym filtrem na karafce, wsyp żądaną ilość kawy i zalej ją wodą powolnymi, okrężnymi ruchami. Uchwyt filtra z filtrem można również umieścić bezpośrednio na dużej filiżance lub kubku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁatwe do czyszczenia.\u003cbr\u003eDzbanek, uchwyt na filtr i filtr można myć ręcznie, gorącą wodą z detergentem lub w zmywarce. W przypadku zatkania mikrootworów w filtrze należy moczyć przez kilka minut w gorącej wodzie z płynem do mycia naczyń, a następnie dobrze spłukać i dokładnie wysuszyć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGotowy do użycia i wydajny.\u003cbr\u003eDzięki Slow Coffee nie ma ryzyka wyczerpania filtrów. Filtr ze stali nierdzewnej jest zawsze gotowy do użycia, a także przepuszcza wiele olejków obecnych w kawie, nadając napojowi konsystencję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przypadku stłuczenia lub uszkodzenia można wymienić szklaną karafkę, ceramiczny uchwyt na filtr i stalowy filtr.\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796141891931,"sku":"arte-brands-alessi-KT01S1","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40574-main_e6642096-75e8-4baa-8e2e-a574b700c3d8.webp?v=1789629337"},{"product_id":"compressioni-koszyk-srednica-24-5-cm","title":"COMPRESSIONI- koszyk, średnica 24,5 cm","description":"\u003cp\u003eOdkrywanie korzeni by budować przyszłość\u003cbr\u003eIl Tornitore Matto to pomysł Alberta Alessiego. Stworzony we współpracy z Giulio Iacchettim, jest początkiem nowej, eksperymentalnej marki projektowej. Zakorzeniona w produkcyjnych korzeniach firmy Alessi, inicjatywa jest odgałęzieniem, kolekcją przedmiotów łączących design, przemysł i rzemiosło. Impulsów stojących za tym przedsięwzięciem jest wiele, ale dwa z nich wyróżniają się. Jednym z nich jest ruch sztuk dekoracyjnych. Wiener Werkstätte, którego podejście było stałym punktem odniesienia dla Alberta Alessiego przez lata. Założony w 1903 roku „Warsztat Wiedeński” zaangażował wielu najzdolniejszych artystów tamtego okresu. Pracując ramię w ramię z rzemieślnikami,\u003cbr\u003etworzyli oni wykwintne, wyrafinowane artefakty. Drugim głównym impulsem stojącym za Il Tornitore Matto jest Alicja\u003cbr\u003ew Krainie Czarów, świat, w którym zasady są zwariowane. Nawiązuje to do wolności projektu od typowych ograniczeń produkcji przemysłowej, aby dać upust ludzkiej kreatywności.\u003cbr\u003eW tym pierwszym rozdziale produkcyjnej przygody, której celem jest poetycka technika, wzięło udział dziewięciu projektantów, w tym Iacchetti. Każdy element kolekcji jest oznaczony rokiem produkcji i numerem porządkowym. Il Tornitore Matto jest dedykowane miłośnikom sztuki użytkowej; osobom, które cenią przedmioty wytwarzane na granicy między przemysłem a wysokim rzemiosłem; oraz kolekcjonerom poszukującym niszowych\u003cbr\u003eobiektów, które wzbogacą ich galerię wzornictwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnikalność seryjna\u003cbr\u003eW swoim projekcie Compressioni Paolo Ulian opracował nowy sposób formowania blachy, metodę, która ujawnia niesamowitą ekspresję. Składająca się z kosza, elementu centralnego i „niespotykanego obiektu”, jego triada obiektów stanowi sugestywną syntezę eksperymentów, które przeprowadził z mistrzem tokarstwa u boku.\u003cbr\u003eTrzy pojemniki są najpierw wytwarzane na tokarce, a następnie ściskane w celu uzyskania ostatecznego kształtu. Próba po próbie,\u003cbr\u003estało się jasne, że deformacje spowodowane zgniataniem półproduktów były stosunkowo kontrolowalnymi zmiennymi. Zagięcia utworzone na spodzie obiektów układały się niemal magicznie w geometryczne wzory – kwadraty, pięciokąty, sześciokąty i ośmiokąty – nadając fascynującą regularność unikalnym różnicom elementów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompressioni\u003cbr\u003eKosz i element centralny. Blacha ze stali nierdzewnej 18\/10 formowana metodą wirowania. Kruszona i polerowana. Niespotykany obiekt. \u003cbr\u003eBlacha mosiężna formowana metodą wirowania i kruszona. Polerowana powierzchnia zewnętrzna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSmukłe obiekty inspirowane początkami kształtów emanują cichym urokiem, łącząc się z naszym głęboko zakorzenionym pragnieniem\u003cbr\u003ejedności i przejrzystości. Oryginalny i fascynujący, ten obiekt zawiera ślady skomplikowanej procedury, która go stworzyła. \u003cbr\u003ePolerowana powierzchnia wewnętrzna jest wynikiem wielokrotnych procesów wypalania, które nadają metalowi niezbędną wytrzymałość, pozwalającą na przetrwanie wielu etapów produkcji. Polerowana powierzchnia zewnętrzna ma ikoniczny wygląd mosiądzu, którego połysk uwydatnia jego\u003cbr\u003eekspresję.\u003cbr\u003eObiekty Compressioni są dedykowane osobom, które doceniają wartość unikatowych przedmiotów. Ostateczne kształty są tak oszałamiające, ponieważ są bezprecedensowe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStal to jeden z najtrwalszych i najtwardszych materiałów na świecie, ekologicznie zrównoważony przez cały cykl życia. W pełni nadaje się do recyklingu. Mosiądz jest wykonany z miedzi i cynku. Jest to stop w wysokim stopniu nadający się do recyklingu, który przyczynia się do\u003cbr\u003epowstawania cennych materiałów, które można ponownie wykorzystać w przemysłowym\u003cbr\u003eprocesie produkcyjnym, aby wytworzyć nowe produkty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŁATWE CZYSZCZENIE\u003cbr\u003eKoszyk i element centralny ze stali nierdzewnej można myć ręcznie ciepłą wodą, miękką gąbką i nieściernym mydłem lub w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003eŚrednica: 24,50 cm\u003cbr\u003eWysokość: 10 cm\u003cbr\u003eWaga: 0,900 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53796145856859,"sku":"arte-brands-alessi-ITM16","price":538.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40246-main_6d5a927c-9811-4c9c-956b-9a67e45e89d4.webp?v=1789500380"},{"product_id":"karafka-z-korkiem-silikonowym","title":"karafka z korkiem silikonowym","description":"\u003cp\u003eKarafka ze szkła krystalicznego z korkiem z silikonu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEugenia to zestaw kieliszków, w komplecie z dzbankiem i karafką, zaprojektowany, aby sprostać wszystkim wymaganiom współczesnej gastronomii. Nazwa jest bezpośrednim hołdem dla Alberta Alessiego i jego pasji do wina, która zaowocowała założeniem firmy „La signora Eugenia e il passero solitario”, której produkty dostępne są w butelce inspirowanej projektem Leonarda da Vinci. \u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z kultowego kształtu butelki winiarni, Fukasawa stworzył zestaw charakteryzujący się czystym, minimalistycznym wzornictwem, charakteryzujący się linią z kątem rozwartym, „Donkaku” po japońsku, która staje się formalną cechą charakterystyczną całego zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych, którzy szukają kolekcji do picia i serwowania wody i wina, która spełnia wszystkie potrzeby współczesnej gastronomii. \u003cbr\u003eDla koneserów wina, którzy wymagają szczególnej uwagi na aspekty funkcjonalne i estetyczne podczas degustacji.\u003cbr\u003eKieliszki, dzbanek i karafka ze szkła kryształowego. Dzbanek dostępny jest również w wersji z silikonową pokrywką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronny i kompletny.\u003cbr\u003eKolekcja, która spełnia wszystkie potrzeby związane z serwowaniem i degustacją: najwyższy wyraz profesjonalizmu i łatwości użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiewielkie wygięcie u wylotu każdego elementu staje się cechą wyróżniającą kolekcję, powtarzając się w różnych geometrycznych liniach stworzonych przez Fukasawę dla różnych elementów tego serwisu o wyrafinowanym, minimalistycznym wzornictwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo budowania relacji.\u003cbr\u003eZ kolekcją Eugenia degustacja wina staje się chwilą spokoju i poezji, gdzie medytacja, dbanie o siebie i budowanie relacji spotykają \u003cbr\u003esię przy kieliszku wyśmienitego wina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO.\u003cbr\u003eSzkło, zrównoważone, ponieważ w 100% nadaje się do recyklingu, jest również najbardziej odpowiednim materiałem\u003cbr\u003edo przechowywania napojów i żywności, ponieważ nie uwalnia żadnych szkodliwych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA\u003cbr\u003eMożna myć w zmywarce. Nie używaj szorstkich ściereczek ani detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 1100 ml\u003cbr\u003eWysokość: 25 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854110777691,"sku":"arte-brands-alessi-NF09\/3100","price":215.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40992-main.webp?v=1788873688"},{"product_id":"stalowa-misia-duza-27-cm-czarna","title":"stalowa misia, duża 27 cm - czarna","description":"\u003cp\u003eZainspirowani tradycyjnymi, plecionymi wiklinowymi koszami, Michel Boucquillon i Donia Maaoui\u003cbr\u003estworzyli nowatorski i oryginalny przedmiot, który czarująco bawi się kształtami tego\u003cbr\u003etradycyjnego rękodzieła. Kosz Vimini wyróżnia się wyrafinowanym wzornictwem:\u003cbr\u003ePo cięciu laserem blacha stalowa jest formowana w serii mechanicznych\u003cbr\u003eetapów produkcyjnych, które po raz kolejny opierają się na umiejętnościach warsztatów Alessi w zakresie obróbki tego\u003cbr\u003emetalu\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVimini jest nie tylko funkcjonalnym pojemnikiem, ale ma również poetycki i sugestywny kształt,\u003cbr\u003eco czyni go idealnym do ożywienia każdego zakątka mieszkania lub biura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyprodukowano we Włoszech, w fabryce Alessi w Crusinallo di Omegna.\u003cbr\u003eWykonany w całości ze stali, jednego z najbardziej wytrzymałych i odpornych materiałów,\u003cbr\u003eekologiczny w całym cyklu życia i całkowicie nadający się do recyklingu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003eŚrednica: 27 cm\u003cbr\u003eWysokość: 5,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854227562843,"sku":"arte-brands-alessi-BM21\/25 B","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40119-main.webp?v=1789500373"},{"product_id":"alessi-double","title":"Alessi DOUBLE","description":"\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* podwójne ścianki\u003cbr\u003e* polerowana do efektu lustra\u003cbr\u003e* do serwowania owoców lub sałatki\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 25cm\u003cbr\u003e* wysokość:7,3 cm\u003cbr\u003e* pojemność: 0,35 l\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"80 × 270 × 255 mm","offer_id":53854239326555,"sku":"arte-brands-alessi-DUL02\/25","price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100 × 340 × 330 mm","offer_id":53854239359323,"sku":"arte-brands-alessi-DUL02\/32","price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40040-main_30227ad5-0c85-41cf-af27-af88ab4e607f.webp?v=1790668744"},{"product_id":"double-miska-dwuscienna-ze-stali-czarna","title":"Double- Miska dwuścienna ze stali, czarna","description":"\u003cp\u003eMiska dwuścienna ze stali i żywicy epoksydowej, w kolorze czarnym, z dekoracją reliefową.\u003cbr\u003eWysokość- 9,5 cm\u003cbr\u003eŚrednica- 32 cm\u003cbr\u003eNależy myć ręcznie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjektant- Donato D'Urbino - Paolo Lomazzi\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854240375131,"sku":"arte-brands-alessi-DUL02\/32BT","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40037-main_9324b073-f9c3-4122-9fad-eeda0415e3da.webp?v=1789500376"},{"product_id":"kosz-na-owoce-zielony-29-cm","title":"kosz na owoce, zielony; 29 cm","description":"\u003cp\u003eMiska na owoce ze stali barwionej żywicą epoksydową, zielona.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki miękkiemu, organicznemu wzornictwu Mediterraneo celebruje koral i krystalizuje magiczną aurę podwodnego świata w stali. Gałęzie dekoracji delikatnie otulają treść, lekko i z gracją dopełniając figurę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMisa jest łatwa w czyszczeniu, wystarczy przetrzeć miękką ściereczką i nieściernym detergentem.\u003cbr\u003eNie myć w zmywarce i unikać dłuższego kontaktu z wodą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAby rozszerzyć możliwości zastosowania, wersję o średnicy 29 cm można uzupełnić o przezroczystą miskę z żywicy termoplastycznej, dostępną jako osobny zakup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŚrednica: 29 cm\u003cbr\u003eWysokość: 10,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854245880155,"sku":"arte-brands-alessi-ESI01\/29GR","price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40371-main_792d0d55-a6df-42f1-8227-a517bc9dcf86.webp?v=1789500380"},{"product_id":"kosz-na-owoce-czerwony-29-cm","title":"kosz na owoce, czerwony; 29 cm","description":"\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* pokryty czerwoną żywicą epoksydową\u003cbr\u003e* kształt inspirowany podwodnym światem Morza Śródziemnego\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 29 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 10,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854249615707,"sku":"arte-brands-alessi-ESI01\/29 R","price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40372-main_80ea7930-c441-4887-8ee2-392e9a4b83a8.webp?v=1789500378"},{"product_id":"kosz-na-owoce-czerwony-25-cm","title":"kosz na owoce, czerwony; 25 cm","description":"\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* pokryty czerowną żywicą epoksydową\u003cbr\u003e* kształt inspirowany podwodnym światem Morza Śródziemnego\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* średnica: 25 cm\u003cbr\u003e* wysokość: 9,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854257447259,"sku":"arte-brands-alessi-ESI01\/25 R","price":340.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40375-main.webp?v=1789500377"},{"product_id":"discolo-taca-z-toczonego-aluminium","title":"DISCOLO - Taca z toczonego aluminium","description":"\u003cp\u003eOdkrywanie korzeni by budować przyszłość\u003cbr\u003eIl Tornitore Matto to pomysł Alberta Alessiego. Stworzony we współpracy z Giulio Iacchettim, jest początkiem nowej, eksperymentalnej marki projektowej. Zakorzeniona w produkcyjnych korzeniach firmy Alessi, inicjatywa jest odgałęzieniem, kolekcją przedmiotów łączących design, przemysł i rzemiosło. Impulsów stojących za tym przedsięwzięciem jest wiele, ale dwa z nich wyróżniają się. Jednym z nich jest ruch sztuk dekoracyjnych. Wiener Werkstätte, którego podejście było stałym punktem odniesienia dla Alberta Alessiego przez lata. Założony w 1903 roku „Warsztat Wiedeński” zaangażował wielu najzdolniejszych artystów tamtego okresu. Pracując ramię w ramię z rzemieślnikami,\u003cbr\u003etworzyli oni wykwintne, wyrafinowane artefakty. Drugim głównym impulsem stojącym za Il Tornitore Matto jest Alicja\u003cbr\u003ew Krainie Czarów, świat, w którym zasady są zwariowane. Nawiązuje to do wolności projektu od typowych ograniczeń produkcji przemysłowej, aby dać upust ludzkiej kreatywności.\u003cbr\u003eW tym pierwszym rozdziale produkcyjnej przygody, której celem jest poetycka technika, wzięło udział dziewięciu projektantów, w tym Iacchetti. Każdy element kolekcji jest oznaczony rokiem produkcji i numerem porządkowym. Il Tornitore Matto jest dedykowane miłośnikom sztuki użytkowej; osobom, które cenią przedmioty wytwarzane na granicy między przemysłem a wysokim rzemiosłem; oraz kolekcjonerom poszukującym niszowych\u003cbr\u003eobiektów, które wzbogacą ich galerię wzornictwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodstawka na ciasto z toczonego aluminium, wykończenie anodowane aluminium na zielono.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości na tokarce, z zielonego anodowanego aluminium, podstawka na ciasto Discolo towarzyszy centralnemu elementowi\u003cbr\u003ezaprezentowanemu w 2023 roku, prowadząc dialog bezpośrednio z jego dużymi krawędziowymi formami.\u003cbr\u003eDialog, który trwa również w trzech wersjach kolorystycznych centralnego elementu: zielonej, pomarańczowej i jasnoniebieskiej.\u003cbr\u003eZaproszenie do monochromatycznego stylu z zieloną wersją obu elementów lub połączeniem podstawki na ciasto i centralnego elementu w dwóch pozostałych dostępnych odcieniach. Kolorowe anodowane aluminium wprowadza do domu element industrialnej nowoczesności; jednocześnie równowaga na toczonych i nakładanych bryłach nawiązuje do „klasycznego” stylu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCharakter koloru:\u003cbr\u003eZastosowanie mocnych, jasnych kolorów na codziennych przedmiotach, pomaga dodać bardzo osobiste akcenty do każdej przestrzeni życiowej\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNowy rozdział długiej historii\u003cbr\u003eTradycja toczenia łączy się z nowoczesnymi technikami przemysłowymi, aby tworzyć małe arcydzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I BEZPIECZEŃSTWO\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech.\u003cbr\u003eNadaje się do kontaktu z żywnością.\u003cbr\u003eMocne i trwałe aluminium jest również w 100% nadające się do recyklingu. Materiał można poddawać recyklingowi nieskończoną liczbę razy bez utraty jego właściwości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA:\u003cbr\u003eCzyścić gąbką lub miękką szmatką z sodą oczyszczoną zmieszaną z wodą lub mydłem i\u003cbr\u003egorącą wodą. Osuszyć ostrożnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCM 26X26 - H CM 12\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854270718299,"sku":"arte-brands-alessi-ITM25 GR","price":800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40235-main_9fd5ad34-94b6-4bee-bc3b-af4363cdab42.webp?v=1788873721"},{"product_id":"coppa-camuna-zelazna-misa-o23-cm","title":"COPPA CAMUNA - żelazna misa Ø23 cm","description":"\u003cp\u003eWspółautor projektu Il Tornitore Matto, Giulio Iacchetti bierze w nim również udział jako projektant, oferując nam, po pojemniku Conca, \u003cbr\u003edrugi artykuł o silnym ładunku ekspresyjnym: Coppa Camuna.\u003cbr\u003eObiekt wywodzi się z fascynacji projektanta wiekową tradycją obróbki żelaza zakorzenioną w Valle Camonica, położonej w Alpach Centralnych,\u003cbr\u003epomiędzy prowincjami Brescia i Bergamo. W Bienno, „wiosce tysiąca kuźni”, gdzie przechowywana jest wiedza tego archaicznego rzemieślnika,\u003cbr\u003eIacchetti znalazł osoby, które mogłyby pomóc mu rozwinąć projekt żelaznego pojemnika. W ten sposób narodził się dialog między projektantem\u003cbr\u003ei rzemieślnikami z Bienno, wspólna podróż, która stopniowo prowadziła od początkowego projektu do początkowego kształtu, \u003cbr\u003ea od tego – w swoistej ewolucji gatunku – do ostatecznego artefaktu. Coppa Camuna ma pozornie brutalistyczną formę, która przypomina hełm wojenny, ale odwróconą do góry nogami w stronę nieba, przekształconą w pojemnik gotowy do trzymania kwiatu lub stania się instrumentem\u003cbr\u003eofiarowania. Innymi słowy, niezwykła subwersja znaczenia, która przekształca symbol wojny w artefakt ofiarowania. Proces produkcji z kolei zawiera przejście znaczenia, od siły do ofiarowania: żelazo, obrócone z potężną energią, a następnie przepuszczone przez ogień w celu\u003cbr\u003eostatecznego potraktowania woskiem, staje się poetyckim obiektem zawierającym, jak mówi jego projektant, „rzeczy życia”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStarożytna forma produkcji Coppa Camuna jest wytwarzana ręcznie na tokarce, następnie przepuszczana przez ogień, aby ją rozpalić i wchłonąć wosk pszczeli, który jest nakładany na jej powierzchnię szybkimi gestami; chroni to metal przed rdzą. Jak powiedział jego projektant: „starożytny proces,a forma pierwotna, z celowo szorstką powierzchnią, dla obiektu stworzonego do konfrontacji z ludzką kulturą”.\u003cbr\u003eMiędzy sztuką,a antropologią, wyprodukowana w limitowanej edycji 999 sztuk,Coppa Camuna pochodzi z wielowiekowej kultury produkcyjnej: przedmiot poświęcony tym, którzy doceniają mądrość tworzenia i rękę człowieka.\u003cbr\u003ePonowne nawrócenie na życzliwość. \u003cbr\u003ePrzedmiot o wysokiej treści narracyjnej: jego kształt przywodzący na myśl wojowniczą agresję traci swoje pierwotne znaczenie i odradza się jako uspokojony symbol troski i nadziei.\u003cbr\u003eWidoczne niedoskonałości lub deformacje, przypisywane ręcznemu procesowi produkcji, sprawiają, że każdy element jest wyjątkowy, podkreślając jego rzemieślniczy charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRęcznie wykonane we Włoszech.\u003cbr\u003eŻelazo, starożytny materiał, jest jednym z najliczniej występujących pierwiastków w skorupie ziemskiej i najbardziej nadającym się do recyklingu. Można go używać wielokrotnie, nie tracąc jego właściwości, co zmniejsza potrzebę wydobywania nowych zasobów naturalnych i\u003cbr\u003ezmniejsza jego wpływ na środowisko. Powłoka z wosku pszczelego, która chroni miskę przed utlenianiem, jest tradycyjną i\u003cbr\u003eekologiczną praktyką typową dla rzemieślników zajmujących się obróbką żelaza w Valle Camonica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUŻYTKOWANIE I KONSERWACJA:\u003cbr\u003eZalecamy używanie miękkiej ściereczki zwilżonej letnią wodą. \u003cbr\u003eNie myć w zmywarce ani w bardzo gorącej wodzie, aby nie uszkodzić naturalnej powłoki z wosku pszczelego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOPAKOWANIE\u003cbr\u003eCoppa Camuna jest dołączona do certyfikatu autentyczności i krótkiej publikacji z tekstami Alberto Alessiego i Giulio Iacchettiego\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eØ CM 23 - H CM 11\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854274093403,"sku":"arte-brands-alessi-ITM24","price":830.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40236-main_3f0d3ca1-d5c4-4879-bb23-98b01f673e82.webp?v=1789500381"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-na-6-filizanek","title":"zaparzacz do espresso na 6 filiżanek","description":"\u003cp\u003eEkspres do kawy espresso ze stali nierdzewnej 18\/10. Rękojeść wykonana z żywicy termoplastycznej w kolorze bordowym. Korpus ze stali magnetycznej nadaje się również do gotowania indukcyjnego.\u003cbr\u003epojemność: 6 filiżanek.\u003cbr\u003ew komplecie adapter filtra na 3 filiżanki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKawiarka Menhir Moka dedykowany jest miłośnikom designu, którzy poszukują w swoich przedmiotach wykwintnego kunsztu i dbałości o szczegóły: prawdziwa perełka warsztatowa.\u003cbr\u003eNowa ikona.Posągowy kształt: designerski przedmiot do wyeksponowania na stole po nalaniu gościom pysznej filiżanki kawy.\u003cbr\u003eStal użyta do produkcji kawiarki zapewnia bezpieczeństwo, wytrzymałość i trwałość: ekspres do kawy, który będzie niezawodnym towarzyszem kuchni przez wiele lat.\u003cbr\u003ePotęga kształtu- znany z tworzenia serii lamp o minimalistycznych, enigmatycznych i poetyckich liniach, Michael Anastassiades nieoczekiwanie sięga po kluczowy obiekt włoskich kuchni, potwierdzając po raz kolejny siłę ekspresji, którą wprowadza do swoich projektów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUmyć ciepłą, bieżącą wodą i nierysującą szmatką. Nie myć w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: 300 ml\u003cbr\u003eWysokość: 21,5 cm\u003cbr\u003eWymiary: 15 × 8,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854278582619,"sku":"arte-brands-alessi-MA01\/6","price":1070.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40541-main_9c2ca3f0-db14-41e9-9e62-e104bdd3e912.webp?v=1790666446"},{"product_id":"zestaw-do-slow-coffee-mlynek-plus-karafka","title":"Zestaw do Slow Coffee- młynek plus karafka","description":"\u003cp\u003eZestaw do kawy Slow składający się z:\u003cbr\u003e1. młynka do kawy ze stali nierdzewnej 18\/10\u003cbr\u003e2. dzbanka ze szkła żaroodpornego\u003cbr\u003e3. porcelanowego uchwytu na filtr\u003cbr\u003e4. siatkowego filtra wykonanego ze stali nierdzewnej 18\/10\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKawą Slow by Keiji Takeuchi, Alessi proponuje nowe spojrzenie na metody przygotowania tego napoju. Projekt rozwija dwa główne wątki. Z jednej strony gest i rytuał: przygotowanie kawy, od świeżych ziaren do powolnego parzenia, oznacza przekształcenie codziennej rutyny w wyjątkowe doświadczenie, w którym czas i troska są poświęcone sobie i innym. Z drugiej strony zachowanie właściwości organoleptycznych kawy, która świeżo zmielona zachowuje intensywność aromatu i pozwala cieszyć się świeżym produktem. W rzeczywistości kawa filtrowana jest coraz bardziej popularna wśród koneserów, ponieważ dłuższa metoda parzenia pozwala delektować się bardziej intensywnymi i wyrafinowanymi smakami.\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854283661659,"sku":"arte-brands-alessi-KT01SET","price":940.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40573-main_f86bc101-6bec-4dbc-b165-4f82f0019edd.webp?v=1789629337"},{"product_id":"morten-larsen-ml-zestaw-2-kieliszkow-do-bialego-wina","title":"MORTEN LARSEN ML-Zestaw 2 kieliszków do białego wina","description":" \u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=windows-1250\"\u003e \u003cmeta name=\"GENERATOR\" content=\"MSHTML 11.00.10570.1001\"\u003e \u003cp\u003eZestaw prezentowy dwóch kryształowych kieliszków ARNO do białego wina w   eleganckim  brendowanym opakowaniu,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- efektownie zapakowany komplet 2 kieliszków do białego wina o pojemności   170ml.\u003cbr\u003e- idealny na romantyczny wieczór we dwoje,\u003cbr\u003e- kieliszki wykonane   ręcznie ze szkła kryształowego oraz szlifowane z najwyższą precyzją ręcznego   wykonania według tradycyjnych technik,\u003cbr\u003e- zdobione nieskazitelnym   geometrycznym dekorem w dolnej części czarki oraz efektownym kształtem   nóżki,\u003cbr\u003e- dzięki estetycznemu wyglądowi doskonale prezentują się w każdym   wnętrzu,\u003cbr\u003e- przeznaczone do mycia ręcznego chłodną miękką gąbką z dodatkiem   delikatnego płynu. Do mycia kryształu nie należy używać ostrych myjek. Kolejnym   etapem jest płukanie naczyń w wodzie z dodatkiem octu co zapobiega powstawaniu   zacieków. Po wyschnięciu kryształu należy wypolerować go miękką   ściereczką,\u003cbr\u003e-  kryształu nie należy myć w zmywarce – istniejeryzyko   zmatowienia szkła,\u003cbr\u003e-  wyprodukowane w Europie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary 17,6 cm x 8,2 cm (1 szt. wys. x śr.)\u003cbr\u003e- waga 174g (1szt.),\u003cbr\u003e-     pojemność: 170ml,\u003cbr\u003e- kolor: przezroczysty,\u003cbr\u003e- materiał: szkło   kryształowe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eKolekcja: ARNO.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORTEN LARSEN","offers":[{"title":"ARNO","offer_id":53874654740827,"sku":"morten-larsen-ML-KWBARKPL2","price":999999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"LUNNMUN","offer_id":53874654773595,"sku":"morten-larsen-ML-KWBLUKPL2","price":999999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"LAREN","offer_id":53874654806363,"sku":"morten-larsen-ML-KWBLAKPL2","price":999999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/24911-main_3b932821-8811-4958-8652-37cbeca3352a.webp?v=1790667978"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-cisnieniowy-polerowany-na-3-filizanki","title":"zaparzacz do espresso, ciśnieniowy, polerowany, na 3 filiżanki","description":"\u003cp\u003eNowa ergonomia dla domu.\u003cbr\u003eW pełni świadomy narracyjnego potencjału przedmiotu, sycylijski architekt Mario Trimarchi zaprojektował ekspres do kawy „Ossidiana”. \u003cbr\u003ePodobnie jak jego inne projekty, ten opiera się na wspomnieniach i fragmentach obrazów, opowiedzianych w formie artykułu. „Ossidiana” nawiązuje do pamięci o różnych stronach tradycyjnej kawiarki moka oraz obsydianu, skały wulkanicznej, od której pochodzi jej nazwa. \u003cbr\u003eWykonany z polerowanego aluminium, ten dzbanek do kawy ma szereg boków, które podkreślają jego ergonomię, dzięki czemu idealnie leży w dłoni, ułatwiając otwierani i zamykanie. Mały aluminiowy uchwyt w kształcie kuli, pokryty żywicą termoplastyczną, aby zapobiec przypalaniu, niemal znika, pozwalając dzbankowi wyrazić całą swoją wizualną siłę. Niewielki rozmiar kuli nie wpływa jednak na jego funkcjonalność. \u003cbr\u003eUmieszczona blisko uchwytu, może być obsługiwana tylko jednym palcem. Pokrywka ma mały wewnętrzny język, który zbiera skroploną parę po otwarciu, powodując, że spływa ona do samego dzbanka, a nie wzdłuż uchwytu. Ten ostatni, wykonany z czarnej żywicy termoplastycznej, \u003cbr\u003ema również fasetowany kształt, który jest zarówno ergonomiczny, jak i funkcjonalny. Wykonany jest z żywicy termoplastycznej w kolorze czarnym i umieszczony w odpowiedniej odległości od korpusu dzbanka, aby zapobiec oparzeniom podczas trzymania. „Ossidiana” jest dostępna w rozmiarach na 1, 3 i 6 filiżanek i jest dostarczana w specjalnym, sześciokątnym opakowaniu zaprojektowanym przez Mario Trimarchi, które pasuje do fasetowania kawiarki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e„Ostatnio bardzo interesuję się rzeźbą. Rzeźbą, która odejmuje materię od bryły, aby odkryć ukryte formy\u003cbr\u003ew środku. Zacząłem od cylindrycznej bryły, eliminując zbędne łuski aluminium jedna po drugiej, aby uzyskać ekspres do kawy, który\u003cbr\u003ebył jak architektoniczna rzeźba, taki, który dobrze leży w dłoniach podczas odkręcania. Krzemień, materiał naszych pierwszych\u003cbr\u003ezarejestrowanych narzędzi przodków, również był wykorzystywany w ten sposób, poprzez odejmowanie, czyli usuwanie materiału. „Obsydian” sugeruje nowy rodzaj ergonomii\u003cbr\u003edla przedmiotów codziennego użytku, a jego forma obserwuje nas, tajemnicza i ponadczasowa.»\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* do przygotowania trzech filiżanek espresso\u003cbr\u003e* odpowiednio wyprofilowany kształt pasuje do dłoni, co ułatwia otwieranie i zamykanie naczynia\u003cbr\u003e* uchwyt z żywicy termoplastycznej nie nagrzewa się zbytnio podczas gotowania\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* pojemność: 150 ml\u003cbr\u003e* wysokość: 17,5 cm\u003cbr\u003e* średnica: 8,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071723262299,"sku":"arte-brands-alessi-MT18\/3","price":293.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40738-main_99bc5c8a-4e30-4d27-bce3-ff76bd7eecac.webp?v=1790666446"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-cisnieniowy-czarny-na-3-filizanki","title":"zaparzacz do espresso, ciśnieniowy, czarny, na 3 filiżanki","description":"\u003cp\u003eNowa ergonomia dla domu.\u003cbr\u003eW pełni świadomy narracyjnego potencjału przedmiotu, sycylijski architekt Mario Trimarchi zaprojektował ekspres do kawy „Ossidiana”. \u003cbr\u003ePodobnie jak jego inne projekty, ten opiera się na wspomnieniach i fragmentach obrazów, opowiedzianych w formie artykułu. „Ossidiana” nawiązuje do pamięci o różnych stronach tradycyjnej kawiarki moka oraz obsydianu, skały wulkanicznej, od której pochodzi jej nazwa. \u003cbr\u003eWykonany z polerowanego aluminium, ten dzbanek do kawy ma szereg boków, które podkreślają jego ergonomię, dzięki czemu idealnie leży w dłoni, ułatwiając otwierani i zamykanie. Mały aluminiowy uchwyt w kształcie kuli, pokryty żywicą termoplastyczną, aby zapobiec przypalaniu, niemal znika, pozwalając dzbankowi wyrazić całą swoją wizualną siłę. Niewielki rozmiar kuli nie wpływa jednak na jego funkcjonalność. \u003cbr\u003eUmieszczona blisko uchwytu, może być obsługiwana tylko jednym palcem. Pokrywka ma mały wewnętrzny język, który zbiera skroploną parę po otwarciu, powodując, że spływa ona do samego dzbanka, a nie wzdłuż uchwytu. Ten ostatni, wykonany z czarnej żywicy termoplastycznej, \u003cbr\u003ema również fasetowany kształt, który jest zarówno ergonomiczny, jak i funkcjonalny. Wykonany jest z żywicy termoplastycznej w kolorze czarnym i umieszczony w odpowiedniej odległości od korpusu dzbanka, aby zapobiec oparzeniom podczas trzymania. „Ossidiana” jest dostępna w rozmiarach na 1, 3 i 6 filiżanek i jest dostarczana w specjalnym, sześciokątnym opakowaniu zaprojektowanym przez Mario Trimarchi, które pasuje do fasetowania kawiarki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e„Ostatnio bardzo interesuję się rzeźbą. Rzeźbą, która odejmuje materię od bryły, aby odkryć ukryte formy\u003cbr\u003ew środku. Zacząłem od cylindrycznej bryły, eliminując zbędne łuski aluminium jedna po drugiej, aby uzyskać ekspres do kawy, który\u003cbr\u003ebył jak architektoniczna rzeźba, taki, który dobrze leży w dłoniach podczas odkręcania. Krzemień, materiał naszych pierwszych\u003cbr\u003ezarejestrowanych narzędzi przodków, również był wykorzystywany w ten sposób, poprzez odejmowanie, czyli usuwanie materiału. „Obsydian” sugeruje nowy rodzaj ergonomii\u003cbr\u003edla przedmiotów codziennego użytku, a jego forma obserwuje nas, tajemnicza i ponadczasowa.»\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* do przygotowania trzech filiżanek espresso\u003cbr\u003e* odpowiednio wyprofilowany kształt pasuje do dłoni, co ułatwia otwieranie i zamykanie naczynia\u003cbr\u003e* uchwyt z żywicy termoplastycznej nie nagrzewa się zbytnio podczas gotowania\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* pojemność: 150 ml\u003cbr\u003e* wysokość: 17,5 cm\u003cbr\u003e* średnica: 8,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071723229531,"sku":"arte-brands-alessi-MT18\/3 B","price":999999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40737-main.webp?v=1790666450"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-cisnieniowy-polerowany-na-1-filizanke","title":"zaparzacz do espresso, ciśnieniowy, polerowany, na 1 filiżankę","description":"\u003cp\u003eNowa ergonomia dla domu.\u003cbr\u003eW pełni świadomy narracyjnego potencjału przedmiotu, sycylijski architekt Mario Trimarchi zaprojektował ekspres do kawy „Ossidiana”. \u003cbr\u003ePodobnie jak jego inne projekty, ten opiera się na wspomnieniach i fragmentach obrazów, opowiedzianych w formie artykułu. „Ossidiana” nawiązuje do pamięci o różnych stronach tradycyjnej kawiarki moka oraz obsydianu, skały wulkanicznej, od której pochodzi jej nazwa. \u003cbr\u003eWykonany z polerowanego aluminium, ten dzbanek do kawy ma szereg boków, które podkreślają jego ergonomię, dzięki czemu idealnie leży w dłoni, ułatwiając otwierani i zamykanie. Mały aluminiowy uchwyt w kształcie kuli, pokryty żywicą termoplastyczną, aby zapobiec przypalaniu, niemal znika, pozwalając dzbankowi wyrazić całą swoją wizualną siłę. Niewielki rozmiar kuli nie wpływa jednak na jego funkcjonalność. \u003cbr\u003eUmieszczona blisko uchwytu, może być obsługiwana tylko jednym palcem. Pokrywka ma mały wewnętrzny język, który zbiera skroploną parę po otwarciu, powodując, że spływa ona do samego dzbanka, a nie wzdłuż uchwytu. Ten ostatni, wykonany z czarnej żywicy termoplastycznej, \u003cbr\u003ema również fasetowany kształt, który jest zarówno ergonomiczny, jak i funkcjonalny. Wykonany jest z żywicy termoplastycznej w kolorze czarnym i umieszczony w odpowiedniej odległości od korpusu dzbanka, aby zapobiec oparzeniom podczas trzymania. „Ossidiana” jest dostępna w rozmiarach na 1, 3 i 6 filiżanek i jest dostarczana w specjalnym, sześciokątnym opakowaniu zaprojektowanym przez Mario Trimarchi, które pasuje do fasetowania kawiarki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e„Ostatnio bardzo interesuję się rzeźbą. Rzeźbą, która odejmuje materię od bryły, aby odkryć ukryte formy\u003cbr\u003ew środku. Zacząłem od cylindrycznej bryły, eliminując zbędne łuski aluminium jedna po drugiej, aby uzyskać ekspres do kawy, który\u003cbr\u003ebył jak architektoniczna rzeźba, taki, który dobrze leży w dłoniach podczas odkręcania. Krzemień, materiał naszych pierwszych\u003cbr\u003ezarejestrowanych narzędzi przodków, również był wykorzystywany w ten sposób, poprzez odejmowanie, czyli usuwanie materiału. „Obsydian” sugeruje nowy rodzaj ergonomii\u003cbr\u003edla przedmiotów codziennego użytku, a jego forma obserwuje nas, tajemnicza i ponadczasowa.»\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* do przygotowania jednej filiżanki espresso\u003cbr\u003e* odpowiednio wyprofilowany kształt pasuje do dłoni, co ułatwia otwieranie i zamykanie naczynia\u003cbr\u003e* uchwyt z żywicy termoplastycznej nie nagrzewa się zbytnio podczas gotowania\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* pojemność: 70 ml\u003cbr\u003e* wysokość: 13 cm\u003cbr\u003e* średnica: 7 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071723295067,"sku":"arte-brands-alessi-MT18\/1","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40739-main_93ccd99c-62f1-4b7f-8353-96d3ef43afc9.webp?v=1790666446"},{"product_id":"zaparzacz-do-espresso-cisnieniowy-polerowany-na-6-filizanek","title":"zaparzacz do espresso, ciśnieniowy, polerowany, na 6 filiżanek","description":"\u003cp\u003eNowa ergonomia dla domu.\u003cbr\u003eW pełni świadomy narracyjnego potencjału przedmiotu, sycylijski architekt Mario Trimarchi zaprojektował ekspres do kawy „Ossidiana”. \u003cbr\u003ePodobnie jak jego inne projekty, ten opiera się na wspomnieniach i fragmentach obrazów, opowiedzianych w formie artykułu. „Ossidiana” nawiązuje do pamięci o różnych stronach tradycyjnej kawiarki moka oraz obsydianu, skały wulkanicznej, od której pochodzi jej nazwa. \u003cbr\u003eWykonany z polerowanego aluminium, ten dzbanek do kawy ma szereg boków, które podkreślają jego ergonomię, dzięki czemu idealnie leży w dłoni, ułatwiając otwierani i zamykanie. Mały aluminiowy uchwyt w kształcie kuli, pokryty żywicą termoplastyczną, aby zapobiec przypalaniu, niemal znika, pozwalając dzbankowi wyrazić całą swoją wizualną siłę. Niewielki rozmiar kuli nie wpływa jednak na jego funkcjonalność. \u003cbr\u003eUmieszczona blisko uchwytu, może być obsługiwana tylko jednym palcem. Pokrywka ma mały wewnętrzny język, który zbiera skroploną parę po otwarciu, powodując, że spływa ona do samego dzbanka, a nie wzdłuż uchwytu. Ten ostatni, wykonany z czarnej żywicy termoplastycznej, \u003cbr\u003ema również fasetowany kształt, który jest zarówno ergonomiczny, jak i funkcjonalny. Wykonany jest z żywicy termoplastycznej w kolorze czarnym i umieszczony w odpowiedniej odległości od korpusu dzbanka, aby zapobiec oparzeniom podczas trzymania. „Ossidiana” jest dostępna w rozmiarach na 1, 3 i 6 filiżanek i jest dostarczana w specjalnym, sześciokątnym opakowaniu zaprojektowanym przez Mario Trimarchi, które pasuje do fasetowania kawiarki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e„Ostatnio bardzo interesuję się rzeźbą. Rzeźbą, która odejmuje materię od bryły, aby odkryć ukryte formy\u003cbr\u003ew środku. Zacząłem od cylindrycznej bryły, eliminując zbędne łuski aluminium jedna po drugiej, aby uzyskać ekspres do kawy, który\u003cbr\u003ebył jak architektoniczna rzeźba, taki, który dobrze leży w dłoniach podczas odkręcania. Krzemień, materiał naszych pierwszych\u003cbr\u003ezarejestrowanych narzędzi przodków, również był wykorzystywany w ten sposób, poprzez odejmowanie, czyli usuwanie materiału. „Obsydian” sugeruje nowy rodzaj ergonomii\u003cbr\u003edla przedmiotów codziennego użytku, a jego forma obserwuje nas, tajemnicza i ponadczasowa.»\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCechy:\u003cbr\u003e* do przygotowania sześciu filiżanek espresso\u003cbr\u003e* odpowiednio wyprofilowany kształt pasuje do dłoni, co ułatwia otwieranie i zamykanie naczynia\u003cbr\u003e* uchwyt z żywicy termoplastycznej nie nagrzewa się zbytnio podczas gotowania\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary:\u003cbr\u003e* pojemność: 300 ml\u003cbr\u003e* wysokość: 22,5 cm\u003cbr\u003e* średnica: 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071723327835,"sku":"arte-brands-alessi-MT18\/6","price":422.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/40736-main_38041693-97cd-4203-8236-8ee1ab002b85.webp?v=1790666449"},{"product_id":"floral-stoneware-pot-with-handles","title":"Floral Stoneware Pot with Handles","description":"\u003cp\u003eCOMPOSITION: Stoneware\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071743906139,"sku":"lexington-12618009","price":215.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95281-main.webp?v=1791562747"},{"product_id":"twisted-silver-platter-napkin-ring","title":"Twisted Silver Platter Napkin Ring","description":"\u003cp\u003eTwisted Silver Platter Napkin Ring (Delivery Unit 6PCS)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCOMPOSITION: 100% Brass\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071744168283,"sku":"lexington-12618000","price":51.76,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95318-main_c10b9bed-a5f7-4e75-888c-59c44a121532.webp?v=1790693156"},{"product_id":"laminated-double-sided-placemat-set-of-2","title":"Laminated Double-Sided Placemat (set of 2)","description":"\u003cp\u003eLaminated Double-Sided Placemat (set of 2) (Delivery Unit 4PCS)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCOMPOSITION: Eucalyptus Wood\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071744463195,"sku":"lexington-12618010","price":187.96,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95277-main_cc139213-7533-4924-9b94-0e7d62d37dab.webp?v=1790693156"},{"product_id":"stoneware-wavy-cake-stand","title":"Stoneware Wavy Cake Stand","description":"\u003cp\u003eCOMPOSITION: Stoneware\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071744495963,"sku":"lexington-12618005","price":160.72,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95301-main.webp?v=1790693156"},{"product_id":"stoneware-wavy-vase","title":"Stoneware Wavy Vase","description":"\u003cp\u003eCOMPOSITION: Stoneware\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071744758107,"sku":"lexington-12618025","price":170.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95229-main_c05787ec-b35a-4f86-9008-ed2f308d3501.webp?v=1789846160"},{"product_id":"laminated-round-tray","title":"Laminated Round Tray","description":"\u003cp\u003eLaminated Round Tray (Delivery Unit 2PCS)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCOMPOSITION: Birch Veneer\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071744856411,"sku":"lexington-12618012","price":149.82,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95270-main_7eb449ab-943e-4195-ace0-459a9352b093.webp?v=1790693155"},{"product_id":"floral-stoneware-espresso-mug-set-of-2","title":"Floral Stoneware Espresso Mug (set of 2)","description":"\u003cp\u003eFloral Stoneware Espresso Mug (set of 2) (Delivery Unit 4PCS)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCOMPOSITION: Stoneware\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpring 26 \/ Drop 1\u003c\/p\u003e","brand":"Lexington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071745184091,"sku":"lexington-12618004","price":86.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/files\/95307-main_bda22a4e-8377-44ed-9705-caa7f0517165.webp?v=1790669100"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9403\/8619\/collections\/porcelana-i-akcesoria-do-kawy.webp?v=1782382393","url":"https:\/\/oxxdesign.eu\/collections\/porcelana-i-akcesoria-do-kawy.oembed?page=5","provider":"OxxDesign","version":"1.0","type":"link"}